Accueil du site > Ressources > Nouveautés parutions > Octobre 2011 > De la page blanche aux salles obscures. Adaptation et réadaptation dans le monde anglophone

Nouveautés parutions

envoyer l'article par mail title= envoyer par mail Version imprimable de cet article Version imprimable Augmenter taille police Diminuer taille police

HUDELET Ariane, WELLS-LASSAGNE Shannon (dir.)

De la page blanche aux salles obscures. Adaptation et réadaptation dans le monde anglophone

Presses universitaires de Rennes, 2011, 240 p., 16 euros.

L’adaptation filmique a souvent été dénigrée : les amateurs des textes-sources déplorent le manque de fidélité du film, alors que les adeptes d’un cinéma « pur » regrettent que ce souci de fidélité aboutisse à un film « littéraire » qui n’explore pas ses possibilités proprement filmiques. Au-delà de ces clivages, cet ouvrage cherche à présenter les enjeux du phénomène : ses raisons économiques, sa problématisation de la théorie de l’auteur chère à la Nouvelle Vague, et surtout, ce que l’étude comparative du texte et son image peuvent s’apporter mutuellement en termes de supplément de sens.

En savoir plus : http://www.pur-editions.fr/detail.php?idOuv=2645
Citer cet article : http://www.histoiredesmedias.com/De-la-page-blanche-aux-salles.html

Dans la même rubrique